hubert glinka_1